Історична спадщина в цифрі: Держархів Київської області оцифрував колекцію документів про Польські легіони в Україні

Державний архів Київської області завершив реалізацію грантового проєкту «Польські легіони. Цифрова колекція документів», над яким працював шість місяців.

Оцифровано унікальний масив архівних матеріалів, що висвітлюють діяльність польських військових формувань на території України у 1917–1918 роках. Він охоплює 165 справ фонду №1787 «Колекція документів Польських військ в Україні», які детально розкривають історію 2-го та 3-го Польських корпусів — військових з’єднань, що згодом стали основою армії відродженої Польської держави у 1918 році.

Серед документів, переведених в цифру, — матеріали, що відображають різні виміри тогочасних подій.

Так, дипломатія та державотворення представлені листуванням Ради військових поляків з урядом Української Народної Республіки та Гетьманом Павлом Скоропадським, яке ілюструє складні політичні та союзницькі процеси періоду Української революції.

Про військові будні можна дізнатися з наказів штабу Румунського фронту, відомостей про передислокацію військових частин, звітів про конфлікти з місцевим населенням, а також документів щодо роззброєння польських легіонів німецькими військами.

Персональні історій учасників подій можна відтворити зі значного масиву біографічних матеріалів: списків особового складу, нагородних листів офіцерів, відомостей про поранених і загиблих.

Реалізація грантового проєкту стала важливим кроком у збереженні спільної історичної спадщини України та Польщі, розширенні доступу до архівних джерел і створенні надійної бази для подальших наукових досліджень. Водночас проєкт сприяє розвитку культурного діалогу та історичної пам’яті між двома державами.

Ознайомитися з цифровою колекцією можна на сайті Державного архіву Київської області: https://www.pl.dako.gov.ua/

Відеорозповідь про проєкт: https://is.gd/9SxEOo